El origen del vínculo entre Alpha y Beta es revelado; Alpha intenta endurecer a Lydia mientras se preparan para caminar entre muertos; los Susurradores se unen y preparan hordas.