Sookie empieza a asumir la inevitable atracción que siente hacia el misterioso Ben. Eric hace frente a las brutales iniciativas anti-vampiros de Burrell, dándole donde más duele.